Esse é um tipico recurso que sites como Terra e Uol usam.Exemplo olha o titulo que aparece na materia do Terra"A web é uma página em branco, diz Berners-Lee" em nenhum lugar do texto ele diz isso.O titulo da a impressao que ele da um significado a palavra e na verdade ele diz "A web é uma tela em branco" no sentido que nao sabemos o futuro da web.
Sei que é um exemplo tosco mas isso me irrita profundamente principalmente quando é um colunista mela cueca do Uol fazendo polemica com tradução de palavras como shame.
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário